Method to obtain the kyverno policy name needs to be changed

[shivaccuknox]

Please add a separate issues for this to fix later

_Originally posted by @shivaccuknox in https://github.com/5GSEC/nimbus/pull/212#discussion_r1666344760_