5kmrun-bg / fivekmrun-app

A mobile app for 5kmrun.bg
https://5kmrun.bg
6 stars 6 forks source link

English translation #110

Open shteryana opened 1 year ago

shteryana commented 1 year ago

It would be great if users of the app can switch to a version in English

ivonasto commented 1 week ago

Hey, can I grab this one as well?

etabakov commented 1 week ago

Yes, this is up for grabs. Keep in mind that it might be challenging, though. Some of the data shown in the application is coming from the server in Bulgarian, and there is no localization there. The app will have to convert labels and event names to English somehow.

ivonasto commented 1 week ago

You are referring to the events page I assume? I will start with the app first and tackle the external info later, if its ok.

Do you want to use the locale of the user's device or have a button to switch between BG & EN?

etabakov commented 1 week ago

Yeah, mainly the event page, but I think there are labels here and there coming from the server as well. You will find them out in the process.

I'd suggest using the device's locale as the default and then leaving the user to change it with a button and remember their choice. But I haven't thought about it too much, so I might be wrong.