Fix usernames in user list breaking lines

[raucao]

And move userlist styles to component file.

Before:

After:

(Based on #187, which should be merged first.)