Clean up logging service, add storage context

[raucao]

Removes obsolete contexts, adds one for storage. RS actions are now logged via the service instead of console.debug.