fix: add ESLint-TS rules to enforce `type` imports and exports

[ghiscoding]

for more info, read this ESLint article: https://typescript-eslint.io/blog/consistent-type-imports-and-exports-why-and-how/