Add Context for DO App Platform Guide

[thadguidry]

• add context for App Platform
• add links at bottom for help on Slack and GitHub Discussions

[cloudflare-workers-and-pages[bot]]

Deploying db2rest-web with    Cloudflare Pages

Latest commit:	08d5085
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://3950b1d0.db2rest-web.pages.dev
Branch Preview URL:	https://thadguidry-patch-doappplatfo.db2rest-web.pages.dev

View logs