-
```
URL、あるいはファイル名は?
http://docs.python.jp/3/library/functions.html#open
どんな問題ですか?
「指定されていな射場愛に使われる」→「指定されていな��
�場合に使われる」
```
Original issue reported on code.google.com by `ksmak...@dd.iij4u.or.jp` o…
-
```
http://docs.python.jp/2.7/library/string.html
7.1.3.1. 書式指定ミニ言語仕様
align オプションの意味を説明した表のところです。
'^' 資料可能なスペースにおいて、中央寄せを強制します。
「使用可能なスペース」のタイプミスでしょうか。
3 系のドキュメントにも引き継がれているようです。
```
Original issue…
-
```
URL、あるいはファイル名は?
http://docs.python.jp/2.7/tutorial/datastructures.html#del
どんな問題ですか?
「原文」リンク先は、正しくは
http://docs.python.org/2.7/tutorial/datastructures.html#the-del-statement
ではないかと思いま…
-
```
http://docs.python.org/2.7/c-api/reflection.html
PyEval_GetBuiltins()、PyEval_GetLocals()、PyEval_GetGlobals()、
PyEval_GetFrame() の4つについて全て
Return value: Borrowed reference.
の訳が抜けています。
(3.3訳になら…
-
```
URL、あるいはファイル名は?
http://docs.python.jp/2.7/library/multiprocessing.html#pipe-queue
どんな問題ですか?
http://code.google.com/p/python-doc-ja/issues/detail?id=603 で指摘した問題とほとんど同じですが、どうやらここの場合は原文との乖離もあるようで…
-
```
URL、あるいはファイル名は?
http://docs.python.jp/3.3/library/collections.abc.html
どんな問題ですか?
「読み込み専用でミュータブルな シーケンス の ABC
です。」は、「読み込み専用のシーケンス、およびミュー��
�ブルなシーケンスのABCです。」の誤訳と思われます。
```
Original issue reporte…
-
```
http://docs.python.org/2.7/c-api/object.html#PyObject_Compare
「比較結果は result に返されます。失敗すると -1
を返します。
Python 文 result = cmp(o1, o2) と同じです。」
部分が丸々余分です。(これは PyObject_Cmp
の方の説明の残骸。)
```
Original …
-
```
http://docs.python.jp/2.7/faq/library.html#id9
「When run, this will produce the following output:」
のあと、おそらく
.. code-block:: none
か何かが抜けているのでは。
```
Original issue reported on code.google.com b…
-
```
http://docs.python.jp/2.7/c-api/dict.html#PyDict_New
Return a new empty dictionary, or NULL on failure.
空の新たな辞書を返します。失敗すると NULL を返します。
```
Original issue reported on code.google.com by `xwhhspr…
-
```
http://docs.python.jp/2.7/c-api/buffer.html 全体
```
Original issue reported on code.google.com by `xwhhspri...@gmail.com` on 11 Jul 2013 at 5:18