-
I think that in https://github.com/translate/l10n-guide/blob/master/docs/l10n/pluralforms.rst the plural form for Turkish is wrong:
`nplurals=2; plural=(n > 1);`
I don't know Turkish, but it seems to…
-
Hello! I hope this is the right place to report a problem I found with an app that uses PostgreSQL 10's full-text search.
There is a class of French nouns that form their plural in `x`: jeux, hibo…
-
Currently, the filter supports a short and a long form and their plural suffixes.
For a language like English, I guess that is all you need. For other languages like German, you unfortunately need mo…
-
### Description
When using `tolgee push` for `.PO` files containing source references, the import fails with a 500 error.
If we import the same file (with the source references) from the websit…
-
It would be great to have the singular/plural functionality which is available for quantity units also available for products.
This would improve the recipe view a lot to read for example egg instead…
-
Hello, based on what I wrote on Matrix:
```
the string that's part of the new Next Up feature for displaying seconds only has versions
for singular and plural (X second and X seconds) but in many l…
-
It would be good to have correct localizations for messages with plural forms. In English, it is phrases like "1 more file" and "2 more files" and many more others. Without such feature there is no wa…
-
Please add support for more plural forms like "few" or "many".
https://unicode-org.github.io/cldr-staging/charts/38.1/supplemental/language_plural_rules.html
-
The idea is to display plural equation fragments when showing multiple boxes so localizers know what plural 0, plural 1 and plural 2 are supposed to be.
So for a language like Czech `nplurals=3; pl…
-
- [x] I checked the issue tracker for similar issues
### Actual behaviour
In transifex are lots of strings with the form "number plural_of_a_word" like "_ albums" or "_ days". Then there is a s…