feat(examples): update chart component setup

[jim-risen]

• Updated React chart component in Examples
• added proper cleanup logic to the examples
• appliead prettier autofixes

[codesandbox[bot]]

This branch is running in CodeSandbox. Use the links below to review this PR faster.
  Open in CodeSandbox Web Editor | VS Code | VS Code Insiders | Preview