Create a process to make new versions of ESMValTool available

[rbeucher]

The easiest is probably to use singularity container. The access-med conda environment might not be the best place to run ESMValtool

Considerations:

• We want the users to be able to explore ESMValTool using Jupyter on ARE. We need to enable that option even if we use the container approach