Add selector for variables to modify_ancil.py function

[atteggiani]

Add a way to select which variables to convert in the netCDF file, to solve issues related to files having multiple variables in different order from the desired one.