Fixes stacks being reported despite not passing the filter
Fixes aforementioned stacks being extractable
Fixes "report inaccessible items" reporting stacks anyway in certain situations
As a footnote, optimally, this should all be reworked to closely mirror https://github.com/AppliedEnergistics/Applied-Energistics-2/pull/5614 and/or [insert relevant GTNH AE2 PR]. The current ME Storage Bus code is built on crutches upon crutches held together with years of duct tape. Some of the common methods are identical all over the place, with differences that are pretty much irrelevant.
Small scope fix of a bigger problem:
As a footnote, optimally, this should all be reworked to closely mirror https://github.com/AppliedEnergistics/Applied-Energistics-2/pull/5614 and/or [insert relevant GTNH AE2 PR]. The current ME Storage Bus code is built on crutches upon crutches held together with years of duct tape. Some of the common methods are identical all over the place, with differences that are pretty much irrelevant.