Migrate non-deployment code into AIMM Adapter repo

[dylanmcreynolds]

We also talked about converting from storing raw jsonschema to a pydantic model, making it easier to provide incoming validation. This would involve moving validation into apps and not straight into the database.