lib/buildins.sh: drop wrong input filename

[Plectranthus-fg]

When one of .{diff,patch} not exists, a arg like .diff or *.patch will pass in, that cause patch failure.