Gsoc 2023 share fragment migration to compose

[narendraanjana09]

Fixes #42

Changes :
Migrated fragment_share_with_other.xml to ShareWithOtherScreen.kt in compose

Previous UI:

New UI Screen recording:

https://github.com/AOSSIE-Org/Agora-Android/assets/60137237/35c22e95-cdd0-4d04-8dc3-3b2bea57eb7f

Appetize App Link
https://appetize.io/app/d7wqeezvl3ynuojmq2fgpxgow4?device=pixel4&osVersion=11.0&scale=75

[hackeramitkumar]

LGTM