[Modified] Changed reference for api utils in documents api requirements file

[auslin-aot]

Issue Tracking

JIRA: Issue Type: BUG/ FEATURE

Changes

Changed reference for API utils in documents API requirements file to point to develop branch

Checklist

• [ ] Updated changelog
• [ ] Added meaningful title for pull request