fix(app-rfi): fixed CareerAndStudentType not showing and submit issue

[davidornelas11]

Description

CareerAndStudentType Component was not re-rendering because of missing degreeData dependency in useEffect. Also, changed it to always show that option, even if there is only 1 option

Note: Changing the variant in storybook controls caused it to show correctly because that caused it to re-render and show correct options

Links

• Unity reference site
• JIRA ticket
• Unity Design Kit

FOR APPROVERS

• Percy build approval

Checklist

• [ ] Unity project successfully builds from root yarn install & yarn build
• [ ] Commits do not contain multiple scopes
• [ ] Add/updated examples
• [ ] Add/updated READMEs/docs
• [ ] No new console errors
• [ ] Accessibility checks

Browsers

• [ ] Chrome
• [ ] Safari
• [ ] Firefox
• [ ] Edge

Images