Annotation import doesn't capture tags & categories outside of tag import

[absempere]

When importing an annotation spreadsheet, the tags that can be matched to the imported tag/category spreadsheet appear:

However, the original spreadsheet has additional tags and categories: