Refactor libretro android jni makefiles

[webgeek1234]

This is part of an effort to simplify and unify the android makefiles for libretro. Which is also part of trying to get the buildbot in better shape.

[AZO234]

Thanks.

This is simple.