Improve Areas on Home view

[punxaphil]

What an amazing dashboard strategy you have created. Thanks! 👏 Great work and finally I can get rid of Dwains Dashboard (it was great for a while, but has been very buggy lately for me).

Two things:

1. I'd like to be able to configure the title for "Areas" in the Home view (much like I can set the title for domains)
2. "Areas" title looks misplaced to me. It is in the left column, while all areas are in the right column. Please see screenshot:

[AalianKhan]

What would you like to change areas to?

[punxaphil]

I'd like to translate it to Swedish. Something like this:

strategy:
  type: custom:mushroom-strategy
  options:
    areas:
       title: Områden

[punxaphil]

Much like I've done with the domains:

strategy:
  type: custom:mushroom-strategy
  options:
    domains:
      light:
        title: Lampor
      media_player:
        title: Spelare
      cover:
        title: Mörkläggning
      switch:
        hidden: true
      binary_sensor:
        hidden: true
      sensor:
        title: Sensorer
      climate:
        title: AC
      default:
        title: Övrigt

[punxaphil]

Or even better would be to support translations 😄 Home Assistant already has these translations. Example for areas:

[AalianKhan]

Yes, I would probably be implementing this instead, but still deciding.

[punxaphil]

Cool. How about the misplacement?

[AalianKhan]

That is a bug, I will fix that