docs: fix README typos + tweaks #15

Closed adrienbrault closed 2 years ago