maxdiff: show dependency info of frozen devices

[MattijsKneppers]

For a frozen device, this allows maxdiff to show an overview of the dependencies included in it.