Remove dependency on confluent subject naming strategy code

[cerveada]

The code for generating subject name was moved between confluent versions, and it is causing issues for us.

Since the code is really simple (just concatenation of Strings, really). I think it's better to implemented yourself in Abris and avoid this problematic dependency.