search

Acce0ss / harbour-qr-share-plugin

Share plugin for links / contacts using QR codes
9 stars 3 forks source link

Swedish translation #1

Open eson57 opened 9 years ago

eson57 commented 9 years ago

Hi,

Thanks! Great plugin! I've been waiting for this. If you want it, you can download Swedish translation from link below. https://svenskasprakfiler.se/tempfiles/harbour_qr_share_plugin_sv.ts

eson

Acce0ss commented 9 years ago

Thanks, I added it to the packaging. However, for some reason the loading of the language files does not work properly yet, so please wait a little more.

eson57 commented 9 years ago

No problem, I'm not going anywhere. ;)

eson57 commented 9 years ago

Minor correction... https://svenskasprakfiler.se/tempfiles/harbour_qr_share_plugin_sv.ts

martonmiklos commented 5 years ago

Hi @Acce0ss

I know that it is an ancient issue, but I am facing with a problem with the localisation of a similar plugin.

Was the problem what you mentioned similar to mine: always one file loaded from the translation folder regardless to the system locale?

Thanks in advance!

Acce0ss commented 5 years ago

Hi @martonmiklos

No worries.

It seems that third-party plugin translations are still not properly supported, see this TODO comment: https://git.merproject.org/mer-core/transfer-engine/blob/master/example/exampleplugininfo.cpp#L57

I recommend making separate translation RPMs to install only one of the translation files, since that file will then be used (regardless of the locale). If you install more, it picks any of the files, perhaps in alphabetical order or randomly, I don't remember exactly.

martonmiklos commented 5 years ago

Hi @Acce0ss

Awgh. Yeah I remember that you have shipped separate RPMs for the separate languages, but I have not known that this was the reason.

I have just found your issue on Github and on TJC as well.

I think I will bring this up at the community meeting, and reopen your issue on the gitlab.