ADG-142 Refactor double-purpose dropdown example

[backflip]

• Before: https://www.accessibility-developer-guide.com/examples/widgets/dropdown/_examples/double-purpose-dropdown/
• After: https://deploy-preview-375--accessibility-developer-guide.netlify.app/examples/widgets/dropdown/_examples/double-purpose-dropdown/

[netlify[bot]]

✔️ Deploy Preview for accessibility-developer-guide ready!

🔨 Explore the source changes: 3f5463ff52863ad7b4d0634905922072817213e8

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/accessibility-developer-guide/deploys/614b39171aaecd00087ef3c1

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-375--accessibility-developer-guide.netlify.app