search

AceCentre / pasco

Phrase Auditory Scanning COmmunicator - AAC App for iOS and the Web
https://app.pasco.chat
GNU General Public License v3.0
14 stars 6 forks source link

Create a polish translation #289

Open gavinhenderson opened 1 year ago

gavinhenderson commented 1 year ago

Create a polish translation of Pasco.

Process:

  1. go to POEditor - run the Eng-Polish translation of the PO Strings. Export all the strings as a JSON file. Name it appropriatley with the lang code.json Take this format and add the top and bottom bit - pasco/html/l10n at master · AceCentre/pasco (github.com) . Pop it in that directory.
  2. Add the lang to edit-config.html pasco/html at master · AceCentre/pasco (github.com) - and quick-setup.html
  3. Next add any lang vocabs.  In each directory do a translation of the trees pasco/html/trees at master · AceCentre/pasco (github.com) - but the fun one is spelling and prediction. For this we need a frequency list of words in that language. For this I use google.   and the power of python to make something that works and spits out as a json file