Fix accepted and confirmed status in talks

[alexm]

This change was discussed already in Slack, so I'm going to merge it without an explicit approval.