[fix-sort_arity_qualifiers] Add a minimal module that proves that sort_arity_qualifiers crashes for export_type qualifiers

[pablocostass]

Fixes #349.

(yes, I woke up wanting to write some Age of Empires 2 references)