Update problem set directions so students have the right files to start

[yangashley]

Update problem set directions so students have the right index.css, App.css, and eslintrc.cjs to start

Continuation of: https://app.asana.com/0/1205655776549324/1205941930814359/f