Public pod support

[NicHaley]

• Adds changes needed for public cocoapods

---

• [ ] PR title follows the format \<Jira Card>: \<Change description>
• [ ] PR description present and accurate
• [ ] PR is linked to a Jira card has impact field filled in
• [ ] Changes have gone through design review if required
• [ ] Deployment plan and/or bridge code description is included in PR if required
• [ ] A Release Note has been drafted and published after merging to master
• [ ] Following merge, the zip file for manual integration, as well as cocoapod version, should be updated