Parts of the UI displayed in system language instead of the language set in settings.

Please answer the following questions for yourself before submitting an issue

[X] Filters were updated before reproducing an issue
[X] I checked the knowledge base and found no answer
[X] I checked to make sure that this issue has not already been filed

AdGuard version

4.6.2

Environment

OS version: Android 14
Device: vivo x100 pro

HTTPS filtering

[ ] yes, I do

Root access

[ ] yes, I have it

Integration with AdGuard VPN

[ ] yes, I do

Routing mode

Local VPN

Ad Blocking

No response

Privacy

No response

Social

No response

Annoyances

No response

Security

No response

Language-specific

No response

Other

No response

Which DNS server do you use?

Automatic DNS

DNS protocol

None

Custom DNS

No response

What Stealth Mode options do you have enabled?

No response

Issue Details

Please see the video https://i.imgur.com/dy7rsyx.mp4

Language set in AdGuard app: English

System language: Chinese

AdGuard displays some parts of its UI in Chinese instead of English.

This seems to happen if I don't open the app for a while (ie. 2 days), then open the app and this happens. (I usually open the app every day since AdGuard cannot update the filters automatically for some reason even though I have disabled battery optimization, set auto-start, and locked the app in app switcher.)

If I close the app and reopen, then all UI is displayed in English properly again. Then after a while the bug happens again.

I have no way to reliably recreate the bug.

not sure if it's related to https://github.com/AdguardTeam/AdguardForAndroid/issues/5168

Expected Behavior

No response

Actual Behavior

Parts of UI displayed in wrong language.

Screenshots

Screenshot 1

Additional Information

No response

AdguardTeam / AdguardForAndroid