📜 Docs: add new issue template, update old ones #5100

Closed zzebrum closed 2 months ago