Add more examples to scriptlet docs

[slavaleleka]

• [ ] json-prune
• [ ] xml-prune
• [ ] trusted-prune-inbound-object

instead of just rules and their descriptions, it would be useful to have an input and an output (as well) described explicitly in the docs