Update summary-tables.md

[alibrahi]

-> This is missing in the documentation under Analytics tools and is only mentioned here: https://experienceleague.adobe.com/docs/analytics-platform/using/cja-workspace/user-preferences.html?lang=en#ims-organization-preferences

[ridmaur]

Updated the docs