feat: Bumped dependencies

[alexandrtovmach]

Description

Updated dependencies versions to the latest stable + audit 1 low severity vulnerability. Did with npm scripts, without manual changes.

Motivation and Context

Keep stack up to date

How Has This Been Tested?

Manually by me, but in general here's shouldn't be any BREAKING CHANGES, because I did update only minor/patch versions (which is backward compatible by SemVer)

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• [x] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• [x] I have signed the Adobe Open Source CLA.
• [x] My code follows the code style of this project.
• [ ] My change requires a change to the documentation.
• [ ] I have updated the documentation accordingly.
• [x] I have read the CONTRIBUTING document.
• [ ] I have added tests to cover my changes.
• [ ] All new and existing tests passed.

[alexandrtovmach]

@kerrishotts @ashryanbeats @pklaschka Could you take a look?

[alexandrtovmach]

🙃