Adyen / adyen-magento2

Adyen Payment plugin for Magento2
MIT License
155 stars 210 forks source link

[ECP-8798] Alternative methods configuration and V9 #2354

Open Nuranto opened 10 months ago

Nuranto commented 10 months ago

It seems we cannot change payment method name from Magento's backend.

For example, we want to display "Pay in 3 installments with Alma", instead of just "Alma", and it seems there's no way to do it.

Is there a way, or is this just a missing feature ?

We did not find either a way to enable/disable a payment method from Magento. We can do it via Adyen's backend though, so it's good enough for us. But I guess in some cases, this would be usefull too. (for instance if we have a mobile app channel and want a payment active on app mobile but not on Magento)

hossam-adyen commented 9 months ago

Hi @Nuranto, thanks for opening the issue, indeed, I don't think there is an easy way to change the caption of the payment methods, would it be easy if you are able to change the caption via Magento translation file?

tieroom commented 6 months ago

Since we upgraded to V9, the payment method Online Banking Finland is no longer translated. It should translate to SuomenVerkkomaksut or Verkkopankki. I'm guessing this is due to the issue pointed out in this ticket?

Being able to localise the names of payment methods is critical for us. If the translations are not retrieved from the Adyen backend as before, being able to change them via the Magento translation file would be great.