[ECP-9112] Fix broken feature of obtaining state data from DB

[khushboo-singhvi]

Description obtaining state data from DB and ignoring it for Giftcard type payment methods

Tested scenarios

• Card payment can be completed with a stored state data.
• Single gift card payment can be completed with a stored state data.
• Gift card payments though graphql can be completed (card + giftcard)
• Gift card payment can be completed without saving the state data to the DB (pass in the additional information)

Fixes

2573