docs ci doesn't support contributions from other forks

[dckc]

Contributions from the community... or even from our team using their own fork... get stuck in ci:

• https://github.com/Agoric/documentation/pull/916
• https://github.com/Agoric/documentation/pull/741
• https://github.com/Agoric/documentation/pull/821

cc @ivanlei