Airsaid / AndroidLocalizePlugin

:earth_asia: Android localization plugin. supports multiple languages and multiple translators.
https://plugins.jetbrains.com/plugin/11174-androidlocalize
Apache License 2.0
582 stars 91 forks source link

Translating\n problem #93

Closed hocesjc closed 1 year ago

hocesjc commented 1 year ago

Please ensure you have given all the following requested information in your report.

Please select the affected platforms

Please select the translator to use

Version of Plugin and IDE

Issue details

Problem translating \n Original

Hi!\n\nDownload free AR Translator here:\n\n%s

DeepL ge

Hallo! \n\nLaden Sie den AR Translator hier kostenlos herunter:\n\n%s ok DeepL fr Bonjour!\NTéléchargez gratuitement AR Translator ici : \n\N%s Problem Google fr ` ` Google ko 안녕하세요!\n\n여기에서 무료 AR 번역기를 다운로드하세요:\n\n%s ok DeepL pt Olá!nDownload gratuito do AR Translator aqui:n%s problem DeepL ru Привет!\n\nСкачать бесплатный AR Translator можно здесь:\n\n%s ok DeepL zh Hi!/n\nDownload free AR Translator here:/n\n%s problem
Airsaid commented 1 year ago

For special characters like \n, it is better to keep them out of the translation.

You can check the FAQ on how to keep the specified characters out of the translation.