Switching away from native title bar bricks codium

[AXKuhta]

Describe the bug Setting Window: Title Bar Style to custom and restarting results in TypeError: q.setTitleBarOverlay is not a function error

I've been able to unbrick my .deb installed version by editing ~/.config/Codium/User/settings.json to have "window.titleBarStyle": "native"

• Does not happen on VSCode 1.95.1
• My OS is Ubuntu 23.04 (Should probably update)

Please close if this is not reproducible.