Css fixups

[AlexBieg]

• Fixes a number of styling issues from obsidian updates
• Adds setting to hide the plugin name in the command palette
• Updates the dom to match the newer dom structure of suggest modals