Catalog search: make "&" and "and" interchangeable

[itsthejoker]

When searching for something with an ampersand or 'and' in the title, search for both and surface the one that matches better.