Integrating audio upload with fluency analysis

[gabrifer]

This PR integrates the audio upload endpoint with the audio fluency analysis implemented under a python script in the backend code.