AliHichem / AliDatatableBundle

Symfony2 Ajax Datagrid Bundle for doctrine2 entities
MIT License
112 stars 71 forks source link

Spanish language issue #120

Closed webkod3r closed 9 years ago

webkod3r commented 9 years ago

Hi, I'm using the bundle with Spanish translation, but there are some words that have missing letters. For example:

All words with accented characters are affected.

I'm using my own translation, but for other users this could be useful.

Thanks.

rigobertocontreras commented 9 years ago

Hello @webkod3r did you find a solution??

AliHichem commented 9 years ago

@webkod3r , the Spanish translation was generated the first time using the classic google translator. As far a I remember there were some contributions to fix it that happened later on from native Spanish speakers which I really appreciate their help.

As I only speak 3 languages (not including Spanish) , I'm afraid that I need more contribution from native Spanish speakers to fix this issue.

I'm always open to any contribution so I invite you guys to make pull request with the fixed translation language in it.

Regards !

webkod3r commented 9 years ago

Ok, I'll make a fork, fix the translation and create the pull request to improve the bundle.

Greetings!!!

webkod3r commented 9 years ago

Ready I create the PR #126 with the fix for that. Thanks for let me help.

AliHichem commented 9 years ago

Thank you very much @webkod3r !