Minor translation update for German (misc files)

[GoogleCodeExporter]

What file are you updating?
misc/hwengine.desktop and misc/hedgewars-mimeinfo.xml

Which language are you translating?
German.

This is only a small correction in grammar and I post the updated strings 
directly inline.

Update for misc/hwengine.desktop:
Use this line:

GenericName[de]=Hedgewars-Engine, für die Wiedergabe von gespeicherten Spielen 
und Demos

Updates for misc/hedgewars-mimeinfo.xml:

Change translation for “Hedgewars Demo” to:
    <comment xml:lang="de">Hedgewars-Wiederholung</comment>

Change translation for “Hedgewars Save” to:
    <comment xml:lang="de">Hedgewars-Spielstand</comment>

Original issue reported on code.google.com by almikes@aol.com on 8 Dec 2014 at 8:11

[GoogleCodeExporter]

Thank you :)

r7a8e321be3bd

Original comment by sheepyluva on 11 Dec 2014 at 12:40

• Changed state: Fixed