Improve a few issues with keyboard shortcuts

[krschacht]

• Ensure composer placeholder changes on blur
• Add shortcut for cancel stream
• Restyle persistent hints to make them less prominent