feat: read user specific values from .yml

[AllanOricil]

• read user specific values from .yml instead of env variables set during build.

These changes are necessary before the deploy firmware page is created.

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 0.7.0 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: