Fix indexer issue

[jtyoung84]

From @jtyoung84: seems like ECS is not configured correctly.

[helen-m-lin]

@jtyoung84 The only remaining issue is that the indexer cannot write to aind-open-data. We should check the bucket policies.

dask.multiprocessing.ClientError: An error occurred (AccessDenied) when calling the PutObject operation: Access Denied
dask.multiprocessing.ClientError: An error occurred (AccessDenied) when calling the CopyObject operation: Access Denied

AWS docs:

• https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/example-walkthroughs-managing-access-example2.html
• https://repost.aws/knowledge-center/s3-troubleshoot-copy-between-buckets
• If the buckets are in different accounts, then set these permissions with both the bucket policy and your IAM identity's policies.
• To copy objects that have object tags, your IAM identity must have s3:GetObjectTagging and s3:PutObjectTagging permissions.

[helen-m-lin]

@yosefmaru

[helen-m-lin]

Indexer permissions issue is now fixed.