Update repo configuration

[andrewlukoshko]

• Do not install raspberrypi repo to system as it's already provided by almalinux-release-raspberrypi
• Unify repoid