feat: editing code list ids in the content library

[standeren]

Description

Add possibility to edit ID's of each code list in the library.

NB: Currently not synced with usage in components. Should we implement a sync-event that checks for usage before merging this? As this must be adapted to disable changing the name for those codelists that are in use.

Related Issue(s)

• {issue number}

Verification

• [x] Your code builds clean without any errors or warnings
• [x] Manual testing done (required)
• [x] Relevant automated test added (if you find this hard, leave it and we'll help out)

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 98.27586% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 95.33%. Comparing base (460ceec) to head (40b9128).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...t/features/appContentLibrary/AppContentLibrary.tsx	75.00%	1 Missing :warning:

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #14128 +/- ## ======================================= Coverage 95.32% 95.33% ======================================= Files 1780 1783 +3 Lines 23159 23213 +54 Branches 2689 2690 +1 ======================================= + Hits 22077 22130 +53 - Misses 835 836 +1 Partials 247 247 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

---

🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests
• JS Bundle Analysis - Avoid shipping oversized bundles